Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spiralbindung (n.)
    قابض دفاتر {للتجميع}
    relevante Treffer
    Schreibhefte (n.) , Pl.
    الدفاتر
    die Buchführung (n.) , [pl. Buchführungen] , {Wirt}
    مسك الدفاتر {اقتصاد}
    das Impfbuch (n.)
    دفاتر لقاح
    die Buchführungsbücher (n.) , Pl.
    دفاتر المحاسبة
    die Schließung von Büchern (n.) , {Wirt}
    إقفال الدفاتر {اقتصاد}
    die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {Wirt}
    مسك الدفاتر {اقتصاد}
    der Buchhalter (n.) , [pl. Buchhalter] , {Wirt}
    ماسك الدفاتر {اقتصاد}
    die Handelsbücher (n.) , {Pl.}
    دفاتر تجارية
    die Notizbuchliste (n.) , {Comp}
    قائمة دفاتر الملاحظات {كمبيوتر}
    die Anlagenbuchführung (n.) , {account.}
    مسك دفاتر الأصول {محاسبة}
    die Wiederöffnung von Büchern (n.) , {Wirt}
    إعادة فتح الدفاتر {اقتصاد}
    dominant (adj.)
    قابِض
    der Greifer (n.) , {elect.}
    قَابِضٌ {كهرباء}
    die Kupplungsleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط القابض {سيارات،تقنية}
    adstringierend (adj.) , [adstringierender ; am adstringierendsten ] , {Med}
    قَابِضٌ {طب}
    die Kupplung (n.) , [pl. Kupplungen] , {Auto.}
    قَابِضٌ {سيارات}
    der Kupplungssatz (n.) , {Auto.,tech.}
    طقم القابض {سيارات،تقنية}
    die Kupplungsbeläge (n.) , Pl., {tech.}
    بطانة القابض {تقنية}
    die Klauenkupplung (n.)
    قابض كلابي
    die Kompressorkupplung (n.) , {tech.}
    قابض الضاغط {تقنية}
    die Hebelkupplung (n.) , {tech.}
    قابض المرفاع {تقنية}
    die Geberkupplung (n.) , {tech.}
    قابض الملقّم {تقنية}
    die Klauenkupplung (n.) , {Auto.,tech.}
    قابض مخلبي {سيارات،تقنية}
    die Hydraulikkupplung (n.) , {tech.}
    قابض هيدرولي {تقنية}
    die Kupplungsflüssigkeit (n.) , {tech.}
    سائل القابض {تقنية}
    der Ausfall der Kupplung (n.) , {tech.}
    تعطل القابض {تقنية}
    die Rutschkupplung (n.) , {tech.}
    قابِض احتكاكي {تقنية}
    die Friktionskupplung (n.) , {tech.}
    قابِض احتكاكي {تقنية}
    die Reibungskupplung (n.) , {tech.}
    قابِض احتكاكي {تقنية}